Jadeite or Nephrite  White Lotus

Jadeite ή Nephrite

Αυτό το ζήτημα έχει προκαλέσει μεγάλη σύγχυση από τη διάδοση του ρολά νεφρίτη και νεφρίτης Gua Sha. Αυτή η σύγχυση ενισχύθηκε περαιτέρω από τους κατασκευαστές αυγών yoni που ισχυρίστηκαν ότι μόνο ο νεφρίτης είναι πραγματικός νεφρίτης και όλοι οι άλλοι ήταν ψεύτικος νεφρίτης. Σε αυτό το blog θα αποκαλύψουμε αναλυτικά την αλήθεια και τον ιστορικό λόγο αυτής της συνεχιζόμενης σύγχυσης.

Η σύγχυση σχετικά με το τι πραγματικά ορίζει τη λέξη νεφρίτης δεν είναι νέα, υπάρχει εδώ και αιώνες. Στην πραγματικότητα, ακόμη και μεταξύ των ορυκτολογών, μόλις το 1863 ο Alexis Damour καθόρισε ότι η λέξη νεφρίτης στην πραγματικότητα αναφέρεται τόσο στον Jadeite όσο και στον Nephrite (1).

Ο κύριος λόγος για τη σύγχυση ήταν ότι οι 2 διαφορετικοί κρύσταλλοι γενικά δεν βρέθηκαν στα ίδια σημεία. Στην Κίνα, για παράδειγμα, το σπίτι των κυλίνδρων νεφρίτη και ο εφευρέτης του όρου gua sha jadeite εισήχθη μόνο μετά το 1800 από τη Μιανμάρ. Πριν από αυτό, όλος ο νεφρίτης, ο οποίος έχει τεράστια πολιτιστική και ιστορική σημασία στην Κίνα, ήταν νεφρίτης από μια από τις 4 βασικές περιοχές εξόρυξης νεφρίτη της Κίνας. Ο νεφρίτης από καθεμία από αυτές τις περιοχές είχε διαφορετικά ονόματα, για παράδειγμα νεφρίτης Lantian από την περιοχή Liantian της επαρχίας Xian, νεφρίτης Hetian από την περιοχή Hetian της επαρχίας Xinjiang, νεφρίτης Dushan από την περιοχή Dushan της επαρχίας Henan και νεφρίτης Xiuyan από την περιοχή Xiuyan της Liaoning επαρχία.

Όταν ο νεφρίτης εισήχθη από τη Μιανμάρ, οι Κινέζοι τον θεωρούσαν απλώς μια 5η μορφή νεφρίτη και τον ονόμασαν Kingfisher (φτερά) νεφρίτη. Στα κινέζικα υπάρχει ένας χαρακτήρας με τη μετάφραση πινγίν του yu που χρησιμοποιείται για να αναφέρεται στους δύο τύπους κρυστάλλου που ονομάζουμε jade στα αγγλικά. Σε μερικά μεταγενέστερα γραπτά στον κινεζικό νεφρίτη ο νεφρίτης έγινε γνωστός ως μαλακός νεφρίτης, ενώ ο νεφρίτης αναφερόταν ως σκληρός νεφρίτης.

Η ονομασία δεν ήταν πιο χρήσιμη στην Ευρώπη. Η λέξη καταγράφηκε για πρώτη φορά στα ισπανικά το 1565 ως piedra de ijada ή πέτρα στη μέση από τη φήμη της για τη θεραπεία ασθενειών της οσφύος και των νεφρών (2). Στη συνέχεια, η λέξη πέρασε από τα γαλλικά με τη μορφή l'ejade πριν φτάσει στα αγγλικά ως jade. Σε αυτό το στάδιο όπως μπορείτε να δείτε δεν υπήρχε σαφής γεωλογικός ορισμός της λέξης νεφρίτης. Η λέξη νεφρίτης προέρχεται στην πραγματικότητα από το lapis nephriticus που είναι μια λατινική μετάφραση του πρωτότυπου ισπανικού piedra de ijada (3). Αυτή η κατανόηση του ονόματος κάνει την πολύ σαφή δήλωση ότι ο νεφρίτης ήταν πάντα συνώνυμος με τη λέξη νεφρίτης.

Οι Κινέζοι σίγουρα θα συμφωνούσαν. Το Dushan Jade (μια μορφή νεφρίτη νεφρίτη) εξορυσσόταν ήδη από το 6.000 π.Χ. Οι κύλινδροι νεφρίτη και το Gua Sha κατασκευάζονταν πάντα από νεφρίτη. Αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό για πρακτικούς λόγους. Το jadeite απλά δεν ήταν διαθέσιμο μέχρι πολύ πιο πρόσφατα. Επιπλέον, ο νεφρίτης είναι πολύ πιο σκληρός από τον νεφρίτη, επομένως είναι πιο δύσκολο να σκαλιστεί και πιο επιρρεπής σε θραύση. Είναι επίσης πολύ πιο ακριβό, επομένως προορίζεται γενικά για εκλεκτά κοσμήματα.

Η συζήτηση για τον νεφρίτη σε σύγκριση με τον νεφρίτη θα συνεχίσει να γίνεται αντικείμενο εκμετάλλευσης από διαφορετικούς εμπόρους για την επισήμανση ανταγωνιστικών προϊόντων ψεύτικος νεφρίτης, αλλά όπως μπορείτε να δείτε και οι δύο είναι γνήσιες μορφές νεφρίτη και υπάρχουν από τότε που εφευρέθηκε για πρώτη φορά η λέξη. Η συζήτηση είναι ισχυρότερη μεταξύ των κατασκευαστών αυγών yoni. Δεν έχω δει ακόμη κανέναν να ισχυρίζεται ότι ο κύλινδρος νεφρίτη του ήταν κατασκευασμένος από νεφρίτη. Εάν το είδατε αυτό ένα απλό τεστ θα ήταν ότι ήταν προς πώληση για λιγότερο από 300 $ ή 379 € ή έτσι, τότε ο ισχυρισμός απλά δεν είναι αληθινός.

Ως αποχωριστική σημείωση ήθελα να σας αφήσω μια ιστορία που μου είπε πρόσφατα ένας φίλος μου που εργάζεται στη βιομηχανία νεφρίτη στην Κίνα. Σε ορισμένα μέρη της Κίνας έχει γίνει σύνηθες να στοιχηματίζετε την ικανότητά σας να αναγνωρίζετε ένα κομμάτι νεφρίτη από ένα κομμάτι νεφρίτη. Οι άνθρωποι έχουν πραγματικά χάσει περιουσίες παίζοντας αυτό το παιχνίδι. Μου αρέσει αυτή η ιστορία γιατί δείχνει ότι ακόμη και στο λίκνο του νεφρίτη νεφρίτη όπου για χιλιετία ο νεφρίτης είχε την ίδια πολιτιστική σημασία με τον χρυσό ή τα διαμάντια στη Δύση, οι άνθρωποι εξακολουθούν να μπερδεύονται από τη συζήτηση νεφρίτη εναντίον νεφρίτη.

Ως τελευταία πρόκληση, μαντέψτε ποια πέτρα εμφανίζεται στην εικόνα που επισυνάπτεται σε αυτό το ιστολόγιο; Αφήστε τις απαντήσεις σας στα σχόλια και θα σας ενημερώσουμε.



βιβλιογραφικές αναφορές
1. «Jade, greenstone, or pounamu;». Ανακτήθηκε στις 11 Νοεμβρίου 2018
2. Διαδικτυακό Λεξικό Ετυμολογίας". Etymonline.com. Ανακτήθηκε 07-03-2011.
3. Easby, Elizabeth Kennedy. Προκολομβιανό Jade από την Κόστα Ρίκα. (1968). André Emmerich Inc., Νέα Υόρκη

Μάθε περισσότερα για

Κύλινδροι νεφρίτη
Jade Gua Sha
Ψεύτικος νεφρίτης
Χημική επεξεργασία νεφρίτη
Η White Lotus LIfetime Εγγύηση σε όλα τα Κρυστάλλινα Προϊόντα